- Регистрация
- 8 Сен 2016
- Сообщения
- 564.466
- Реакции
- 269.199
Складчина: Скоропись в последовательном переводе. Английский язык (с аудио- и видеоприложением по QR-коду) [Ирина Зубанова]
Книга представляет собой теоретическое и практическое пособие для обучения принципам и приемам смыслового анализа текста в целях устного последовательного перевода и закрепления результатов этого анализа при помощи специальной системы записи — переводческой скорописи.
Пособие предназначено как для начинающих, так и для опытных переводчиков, работающих с английским и русским языками.
Содержание:
Оглавление
Предисловие
Общие принципы и некоторые ключевые понятия
Структура пособия и методические рекомендации
Рекомендации для преподавателей устного перевода и скорописи
Несколько слов тем, кто хочет использовать пособие для самостоятельной работы
Теоретическая часть
Практическая часть
Использованная литература
Формат pdf
Цена 800 руб.
СКАЧАТЬ
Книга представляет собой теоретическое и практическое пособие для обучения принципам и приемам смыслового анализа текста в целях устного последовательного перевода и закрепления результатов этого анализа при помощи специальной системы записи — переводческой скорописи.
Пособие предназначено как для начинающих, так и для опытных переводчиков, работающих с английским и русским языками.
Содержание:
Оглавление
Предисловие
Общие принципы и некоторые ключевые понятия
Структура пособия и методические рекомендации
Рекомендации для преподавателей устного перевода и скорописи
Несколько слов тем, кто хочет использовать пособие для самостоятельной работы
Теоретическая часть
Практическая часть
Использованная литература
Формат pdf
Цена 800 руб.
СКАЧАТЬ
Для просмотра скрытого содержимого вы должны зарегистрироваться
Возможно, Вас ещё заинтересует:
- [Крипта] Аналитика и сигналы. Подписка на Market Insights (№3 на 1 месяц, с 01.11.2026) [substack.com] [Вячеслав Базылев]
- Расчёт многоэтажного здания из монолитного железобетона. Сапфир и Лира-САПР [Юсеф Муссауи]
- Практик трансформационных гипнотических путешествий, часть 02 из 10 (2026) [Игорь Ледоховский]
- [Скидка] Воздушный бодибилдинг [Повтор]
- Тренды и бизнес-модели каждую неделю [№11 на 1 месяц с 27.10.2026] [tweekly.ru] [Алексей Черняк]
- 3D и я (перевод) [Роуз Лоуренс]
- Деньги не спят (ноябрь 2026) [Василий Олейник]
- 12 секретов мужской силы. Гид по здоровью, сексу и витальности (часть 1 из 2) [Аль Сирс] [Повтор]