Скачать Мозг и языки. Лекция-дискуссия [Прямая речь] [Татьяна Черниговская, Дмитрий Петров]

[Kevin]

Мозг и языки​

Лекция-дискуссия​

На лекции-дискуссии, которая пройдет 10 июня в 19:30, нейрофизиолог и психолингвист Татьяна Черниговская и синхронный переводчик и полиглот Дмитрий Петров расскажут о мозге, многоязычии, способности мозга к усвоению новых языков и механизме перевода с языка на язык.

Дмитрий Петров подчеркивает: «При изучении языка освоение новой грамматики и лексики задействует и логику, и чувства. Мозг выстраивает новые структурные связи, а эмоции помогают закрепить новую информацию. Это существенно расширяет картину мира и помогает усвоить новые стратегии мышления».

На лекции будут рассмотрены следующие вопросы:

- Сколько языков может эффективно использовать один человек?
- Как трансформируется мышление при освоении новых языков?
- Каков механизм перевода, включая синхронный?

В обсуждении примут участие:
- Татьяна Черниговская — доктор филологических и биологических наук, профессор СПбГУ, заведующая лабораторией когнитивных исследований, академик РАО, заслуженный деятель высшего образования и науки РФ,
- Дмитрий Петров — полиглот, психолингвист, синхронный переводчик, владеющий многими языками мира. Автор методики интенсивного обучения, позволяющей говорить на иностранном языке за очень короткий срок.

Для просмотра скрытого содержимого вы должны зарегистрироваться